Nasza oferta:
Zapraszamy nad Jezioro Solińskie do turystycznej miejscowości Wołkowyja. Przygotowalismy dla naszych gości trzy domy do wynajęcia w całości lub na pokoje indywidualne.
Wir bieten Ihnen:
Willkommen am Stausee Solina ,Wołkowyja das touristische Dorf. Wir haben für unsere Gäste drei Häuser ganz oder in einzelnen Räumen zu mieten.
DOM PIERWSZY:
25 miejsc noclegowych
Pokoje 2, 3 i 4 osobowe
Cena za osobo w pokoju z łazienką - 30 zł
Cena za osobo w pokoju z łazienką na korytarzu - 25 zł
|
|
Erstes Haus:
-
25 Betten
-
Zimmer 2, 3 und 4 Personen
-
Preis pro Perso in einem Zimmer mit Bad - 30 zł
-
Preis pro Person in einem Zimmer mit Bad auf den Flur - 25 zł
DOM DRUGI:
15 miejsc noclegowych
Pokoje 2, 3 i 4 osobowe
Cena za wynajęcie całego domu do 8 osób - 200 zł
Cena za pobyt od osoby - 25 zł
|
Zweites Haus:- 15 Betten
- Zimmer 2, 3 und 4 Personen
- Der Preis für die Anmietung des gesamten Hauses bis zu 8 Personen - 200 zł
- Einzelpreis pro Person - 25 zł
|
DOM TRZECI:
Pokoje 2, 3 i 4 osobowe
dom wynajmowany tylko na pokoje
Cena za osobę - 25 zł
|
Drittes Haus:
-
Zimmer 2, 3 und 4 Personen
-
In Den Haus werden nur zimmer vermietet
-
Preis pro Person - 25 zł
DODATKOWO ZAPEWNIAMY:
Miejsce na grill i ogniskoTeren zielony, ogrodzony, z dużą przestrzenią, z bezpiecznym miejscem parkingowymPosesja graniczy z rzeką WołkowyjkąMożliwość pobytów ze zwierzętamiMożliwość wynajęcia miejsc noclegowych w barakowozach
Zusätzliche Leistungen:
Platz für Grillen und Lagerfeuer. Eingezäunte grünanlage mit viel platz, mit einem
grossen Parkplatz,Das anwesen grenz an einen kleinen bach Wołkowyjka.
Es gibt noch die möglichkeit in einer barake zu übernachten preiss auf anfrage.
Auf den anwesen befinden sich auch einige tiere, gense, hüner, kaninchen .
PONADTO:
W miejscowości znajduje sie Jezioro Solińskie (możliwość wypożyczenia sprzętu wodnego, rowerów wodnych),W pobliżu jazda konno oraz jazda bryczką,Bliskość szlaków i ścieżek turystycznych i rowerowychMożliwość zakupu miodów i innych wyrobów lokalnych,Możliwość grzybobrania w okolicznych lasach,W miejscowości znajduje się jadłodajnie, zajazdy i pizzeria.
Außerdem:
In der Stadt ist der See
Jezioro Solińskie
(Es gibt die möglichkeit sich wassersport gärete auszuleihen), in der Nähe kann man auch reiten und kutsche fahren.In der nähe
befinden sich auch wanderwege und fahradwege. Mann kann Honig und andere lokale Produkte,
kaufen.Mann kann auch im wald pilze sameln.
In der stadt gibt es eine pizzeria und die möglichkeit einzukaufen.
|
Kontakt i Rezerwacja:
Katarzyna Lorenc
ul. Słoneczna 26
38-613 Wołkowyja
tel. 134692580
kom.785 194 282
Handy. 0151/25248083
